-
1 Parliamentary Private Secretary
Position ( job): PPSУниверсальный русско-английский словарь > Parliamentary Private Secretary
-
2 личный парламентский секретарь министра
1) Law: parliamentary private secretary2) Diplomatic term: parliamentary private secretary (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > личный парламентский секретарь министра
-
3 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
4 личный парламентский секретарь
Military: Parliamentary Private secretary (МО)Универсальный русско-английский словарь > личный парламентский секретарь
См. также в других словарях:
parliamentary private secretary — noun A Member of Parliament acting as an aide to a government minister (abbrev PPS) • • • Main Entry: ↑parliament * * * ˌparliamentary private ˈsecretary 7 [parliamentary private secretary] noun = ↑ … Useful english dictionary
parliamentary private secretary — ► NOUN ▪ (in the UK) a Member of Parliament assisting a government minister … English terms dictionary
Parliamentary Private Secretary — A Parliamentary Private Secretary (PPS) is a role given to a United Kingdom Member of Parliament (MP) by a senior minister in government or shadow minister to act as their contact for the House of Commons; in the Lords, the department s… … Wikipedia
Parliamentary Private Secretary — (abbr PPS) n (in Britain) a Member of Parliament who works for a government minister as his or her personal secretary and who also gives the minister advice on political matters. Compare parliamentary secretary. * * * … Universalium
parliamentary private secretary — noun (in the UK) a Member of Parliament assisting a government minister … English new terms dictionary
private secretary — n 1.) a secretary who is employed to help one person, especially with personal business 2.) BrE a ↑civil servant whose job is to help a government minister ▪ a parliamentary private secretary … Dictionary of contemporary English
Private Secretary — In the United Kingdom government, a Private Secretary is a senior civil servant in a Department or Ministry, responsible directly to the Secretary of State or Minister. The senior civil servant in charge of administering the department is usually … Wikipedia
Principal Private Secretary — In the British Civil Service the Principal Private Secretary is the Civil Servant who runs a minister s private office. Trivia A classic explanation is provided in the British sitcom Yes Minister .:Sir Humphrey (the Permanent Secretary) briefs… … Wikipedia
Parliamentary Under-Secretary of State — A Parliamentary Under Secretary of State, in the United Kingdom government structure, is a minister who is junior to a Minister of State who is in turn junior to a Secretary of State. They are not members of, nor do they attend, cabinet although… … Wikipedia
parliamentary secretary — ˌparliamentary ˈsecretary 7 [parliamentary secretary] noun a Member of Parliament who works in a government department below the minister compare ↑parliamentary private secretary, ↑parliamentary undersecretary … Useful english dictionary
Parliamentary Secretary — A Parliamentary Secretary is a member of a Parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties.In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada and Australia … Wikipedia